ນັກການສືກສາສົ່ງສຽງສະໜັບສະໜູນຕໍ່ການຊອກຫາການຫາຍສາບສູນຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວ - Blog ແຊຣ໌ຂ່າວສານທົ່ວໂລກ

ບົດຂ່າວທົ່ວໂລກ, ແປ ແລະ ອ້າງອີງຈາກສຳນັກຂ່າວທົ່ວໂລກ World News, Translate and Refer to News Agencies around the world

Post Top Ad

25.7.13

ນັກການສືກສາສົ່ງສຽງສະໜັບສະໜູນຕໍ່ການຊອກຫາການຫາຍສາບສູນຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວ

ນັກການສືກສາສົ່ງສຽງສະໜັບສະໜູນຕໍ່ການຊອກຫາການຫາຍສາບສູນຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວ
Updated 23 July 2013, 13:33 AEST
ຫລາຍກວ່າສີ່ສິບນັກການສືກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລນຳໜ້າຂອງອອດສະເຕຼເລຍໄດ້ຮ່ວມກັນເພື່ອຮຽກຮອ້ງໃຫ້ແຄນເບິຣາກົດດັນ
ລັດຖະບານລາວໃນເລື່ອງການຫາຍສາບສູນໄປຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວ,ຜູ້ນຳຊຸມຊົນ ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນລາວຄື ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ.
ສົມບັດ ສົມພອນ. ອາຍຸຫົກສິບປາຍໄດ້ຫາຍສາບສູນໃນຂະນະທີ່ເຂົາຂັບລົດກັບບ້ານແລະຖືກຢຸດ.
ໃນປົດຕຳຫຼວດໃນຫລາຍເດືອນກອ່ນ
ພິທິກອນ:Sen Lam
Keith Barney,
ມະຫາວິທະຍາໄລອອດສະເຕຼເລຍ 'ຄຣໍຟອດ
.ໂຮງຮຽນ ນະໂຍບາຍສ່ວນລວມ
BARNEY:
ບໍ່ມີ ບໍມີຂໍ້ມູນໃໝ່ ທັງຄອບຄົວແລະເພື່ອນໄກ້ສິດຄະດີຂອງສົມບັດໄດ້ເວົ້າວ່າບໍມີລາຍລະອຽດໃໝ່ໃນການສືບສວນ.
ຄອບຄົວຂອງສົມບັດໄດ້ຮຽກຮອ້ງໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ສຶບສວນຄະດີເປັນພິເສດແລະລັດຖະບານລາວໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ການຊ່ວຍເຫລືອທາງວິຊາການໃນການຊ່ວຍໃນການສືກສາພາບວິດີໂອ
ສະນັ້ນມັນຄ້າຍກັບວ່າບໍ່ແມ່ນຄວາມປາດຖະນາທາງການເມືອງທີ່ຢາກສືບສວນການຫາຍສາບສູນຢ່າງເອົາຈິງເອົາຈັງ
LAM:
ແລະKeith Barney  ທ່ານ, ແນ່ນອນກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງທ່ານ,ພວກທ່ານທັງໝົດກຳລັງຮຽກຮອ້ງໃຫ້ລັດຖະບານອອດສະເຕຼເລຍເຮັດວຽກຫລາຍກວ່າເກົ່າ.
ແມ່ນຫຍັງທ່ານຫວັງຈາກ Canberra?
BARNEY:
ໃນຈົດໝາຍເປັນຫວ່ງຂອງນັກການສືກສາຂອງພວກເຮົາ,ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຕອບຮັບຈາກວຸດທິສະມາຊິກ ຄາຣໃນວັນທີ 21 ເດືອນມິຖຸນາ ແລະທ່ານ ບອບ ຄາຣ ໄດ້ຕອບຄຳຖາມທີ່ຍົກຂື້ນຖາມໂດຍ ວຸດທິສະມາຊີກສະພາ Lee Rhiannon
ໃນເດືອມິຖຸນາຂອງກອງປະຊຸມຮັບຟັງການປະເມີນຜົນຂອງລັດຖະບານ ແລະຈົດໝາຍຂອງລາວ,ຄາຣອະທິບາຍວ່າລາວໄດ້ຍົກບັນຫາສົມບັດ ສົມພອນກັບຄະນະຕົວແທນຂອງລັດຖະບານລາວ ໂດຍສະເພາະທ່ານນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີ
ແລະລັດຖະມູນຕີ ກ ຊ ການຕ່າງປະເທດ.
ແລະເຂົາໄດ້ເວົ້າເຖີງການໂອ້ລົມກຽ່ວກັບບັນຫາສິດທິມະນຸດກັບ ລັດຖະບານລາວທີ່ອອດສເຕຼມີສວ່ນກຽ່ວຂອ້ງໃນຕົ້ນປີ 2012 ວ່າງເດືອນເມສາ.
ແນວໃດກໍຕາມ,ໃນການຕອບຄວາມຮຽກຮອ້ງຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເປັນການຖະຫລງການທີ່ເປັນທາງການສູ່ສາທາລະນະໂດຍລັດຖະບານ ອອດສເຕຼເລຍ
ໃນຈົດໝາຍຂອງ ຄາຣ ເຂົາໄດ້ເວົ້າເຖີງສຳເນົາຂອງການປະເມີນຜົນລັດຖະບານແລະໃນສຳເນົາໄດ້ຂຽນວ່າການຮຽກຮອ້ງໃນການ
ພີມອອກຄຳຖະແຫລງການທີ່ເປັນທາງການໃນລະດັບສຸງສຸດຈະຖືກຈົດຫລືບັນທືກໄວ້.
ສະນັ້ນ,ຄ້າຍຄືກັບທີ່ໄດ້ຄິດໄວ້ແລ້ວ,ພະແນກການຕ່າງປະເທດແລະການຄ້າຕ່າງປະເທດກຳລັງຢູ້ໃນວົງມົນໃນການຕອບ.ຈົດໝາຍຂອງພວກເຮົາ
LAM:
ລັດຖະມົນຕີກຊ ການຕ່າງປະເທດ ອອດສເຕຼເລຍບໍໄດ້ຍົກບັນຫາສົມບັດສົມພອນໂດຍກົງກັບລັດຖະບານລາວໃນເວລາເຂົາຢຽ້ມຢາມລາວໃນຕົ້ນປີນີ້  ເປັນຫຍັງ ເລື່ອງມັນຄວນຈະແຕກແຕ່ງ ດຽວນີ້??

BARNEY:
ພວກເຮົາຮູ້ສືກວ່າອອດສະເຕຼເລຍຊ້າແລະຢູ່ທາງຫລັງຂອງປະເທດອື່ນແລະທາງທີ່ດີແມ່ນມິດຫງຽບໃນ
ການສະແດງຈຸດຢຶນຂອງຕົນໃນເລື້ອງສົມບັດ.ຕົວຢ່າງ ອາດີດ ຄລິງຕັນເລຂາລັດຖະບານສະຫລະລັດແລະທ່ານ ເຄີຣີ ທັງສອງໄດ້ຖະຫລງເປັນທາງການກຽ່ວກັບເລື່ອງ ສົມບັດ ສົມພອນ ແລະສະພາຢູໂຫລບກໍເຊັນດຽວກັນ ຮຽກຮອ້ງໃຫ້ລັດຖະບານລາວດຳເນີນການສືບສວນໂດຍໄວ.
ເພື່ອສີ້ນສຸດໃນການຈັບກຸມໂດຍບໍມີເຫດຜົນແລະການຈັບກຸມແບບລັບໆ
ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາຮຽກຮອ້ງໃຫ້ລັດຖະມົນຕີ ກຊ ການຕ່າງປະເທດອອສເຕເລຍຖະແຫລງການຢ່າງເປັນທາງການເລື່ອງການຫາຍສາບສູນຂອງສົມບັດ, ດັ່ງນັ້ນ
ຫລາຍກວ່າສຽງນົກຮອ້ງແລະຫລາຍກວ່າຄຳຖະແຫລງການທີ່ຜັ່ງໃນສຳເນົາການປະເມີນຂອງວຸດທິສະພາອອດສະເຕເລຍ
LAM:
ດັ້ງນັ້ນ,ແນ່ນອນອອດສະເຕເລຍໄດ້ຊ່ວຍເຫລືອລາວ 50ລ້ານໂດລາໃນໂຄງການຊ່ວຍເຫລືອຕ່າງໆ
ທ່ານ ຫລັວງວ່າມັນຈະຊ່ວຍຫຍັງບໍທາງງການເມືອງເພື່ອຈູງໃຈລັດລັດຖະບານລາວ??
BARNEY:
ແມ່ນແລ້ວ, ອອດສະເຕເລຍໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອລາວໃນຫລາຍໂຄງການບໍ່ວ່າເລືອ້ງສິດທິມະນຸດແລະເລືອ້ງປັບປຸງລັດຄຸ້ມຄອງ,ສັງຄົມແລະການບໍລິຫານສັບພະກອນທຳມະຊາດແບບຍືນຍົງ.
ແລະໃນຄວາມຈິງສະມາຄົມທີ່ສົມບັດໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄື ສູນເຝິກອົບໂຮມຮ່ວມພັດທະນາກໍແມ່ນເຄີຍໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫລືອຈາກລັດຖະບານອອດສະເຕຼເລຍເຊັນກັນ.
ດັ້ງນັ້ນ ,
ສົມບັດແມ່ນເປັນຜູ້ນຳແລະເປັນຜູ້ສະເໜີທີ່ດົນບັນດານໃຈ ຂອງການປົກຄອງທີ່ດີທີ່ທາງອອດສະເຕເລຍຫວັງຈະສະໜັບສະໜູນໃນລາວ.
ແລະພວກເຮົາຮູ້ສືກວ່າອອດສະເຕູເລຍຈະຕອ້ງສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ຊັດເຈນແລະຈະແຈ້ງສຳລັບການສືບສວນທີ່ບໍ່ໄດ້ເລື້ອງໃນການຫາຍສາບສູນຂອງສົມບັດທີ່ຍອມຮັບບໍ່ໄດ້ແລະນັ້ນສະພາບການໂຫດຮ້າຍຂອງສົມບັດຈະຖືກວາງໄວ້ຢູ່ທາງໜ້າ ແລະຈຸດສຸດທ້າຍຂອງການປືກສາຫາລືທັງສອງຝ່າຍຈົນກວ່າຮູ້ວ່າສົມບັດຢູ່ໃສ.


ນັກແປເຝິກງານjsayako

No comments:

Post a Comment

SpicyTricks

Post Top Ad